27. from - od, z, ze (předložka)

From - od, z, ze - předložka.

I'm from ... Jsem z ...
He's from ... Je z ...
Who it's from? Od koho to je?
Who is it from? Od koho to je?
Where's he from? Odkud je?
He is from Mexico. On je z Mexika.
Where are you from? Odkud jsi?, Odkud jste?
John is from London. John je z Londýna.
Maria is from Madrid. Marie je z Madridu.
Do you come from Asia? Jste z Asie?
Where do you come from? Odkud jsi/jste?
Do you come from Europe? Jste z Evropy?
He took it away from me. Sebral mi to.
I got it from my friend. Dostal jsem to od přítele.
Keep away from the edge! Drž se dál od toho kraje!
Do you come from America? Jste z Ameriky?
He came back from school. Vrátil se ze školy.
I work from nine to five. Pracuju od devíti do pěti hodin.
They live across from us. Bydlí naproti nám.
He suffers from back pain. Trpí bolestmi zad.
I borrowed money from him. Půjčil jsem si od něho peníze.
I bought the car from Leo. Koupil jsem od Lea auto.
Two from eight leaves six. Osm bez dvou je šest.
Where did you get him from? Kde ji to vzala?
He stood up from the table. Vstal od stolu.
The plane flies from Moscow. Letadlo letí z Moskvy.
I live half a mile from here. Bydlím půl míle odsud.
The bird flies from the window. Pták letí od okna.
I take my brother from the room. Vedu bratra z pokoje.
Is Jane from London? Yes, she is. Je Jana z Londýna? Ano, je.
It is open from March to October. Je otevřeno od března do října.
Peter and Martha are from Berlin. Petr a Marta jsou z Berlína.
I haven't heard from him for a week. Neozval se mi už týden.
Try to see it from my point of view. Zkuste se na to podívat z mého hlediska.
I don't like to borrow from friends. Nerad si půjčuji od přátel.
The bird flies away from the window. Pták odlétá od okna.
Can you keep it from happening again? Můžeš zabránit, aby se to stalo znova?
She´s very different from her sister. Je hodně jiná, než její sestra.
Where is David from? He's from London. Odkud je David? Je z Londýna.
And now let's hear from our reporter... A nyní předávám(e) slovo našemu reportérovi...
Don't come near me!, Stay away from me! Nepřibližuj se (ke mně )!
The mountain can be seen from far away. Horu je vidět z dálky.
She lives about 4 kilometers from here. Ona bydlí asi 4 kilometry odsud.
The cat jumped out from under the couch. Kočka vyskočila zespod gauče.
The cat jumped out from behind the couch. Kočka vyskočila zpoza gauče. (zezadu)
He is the second from the left in this photograph. Je na fotografii druhý zleva.
Can you come and get me from the station when I arrive? Můžeš mě vyzvednout na nádraží, až přijedu?
Can you translate the letter from Spanish? No, I can’t. Umíš přeložit dopis ze španělštiny. Ne, neumím.
Karl stole corals from Klara and Klara stole a clarinet from Karl. Karel ukradl korále Kláře a Klára ukradla Karlovi klarinet.
The recording was such a disappointment that I didn't buy any more from that artist. Nahrávka byla takovým zklamáním, že už jsem si od tohoto umělce nic nekoupil.