1. the - určitý člen

The je určitý člen, používá se u počitatelných podstatných jmen tehdy, když už jsme se s nimi v předchozím kontextu setkali.
V češtině by mu odpovídala zájmena ten, tento, ta, tato.

Open the door. Otevři dveře.
The door fell. Dveře upadly.
The door is big Dveře jsou velké.
What's the time? Kolik je hodin?
Answer the door! Jděte otevřít dveře!
The book is big. Kniha je velká.
The sky is blue. Nebe je modré.
This is the end! To je konec!
Look at the board Podívejte se na tabuli
Give me the book. Dej mi tu knihu.
Put the gun down. Dej tu zbraň dolu.
The book is hers. Ta kniha je její.
The door creaked. Dveře skřípaly.
The door is nice. Dveře jsou hezké.
The glasses fell. Brýle spadly.
The table is big. Stůl je velký.
This is the life! To je život!
Three. The third. Tři. Třetí.
What the heck ...? Co k čertu ...?
What's the matter? Co je?
Eight. The eighth. Osm. Osmý.
It's the big time. Je to super., Je to prvotřídní., Je to úspěch.
Put it on the bed. Dej to na postel.
That is the class. To je třída.
The overcoat fell. Plášť spadl.
The sky was black. Obloha byla černá.
The sun is yellow. Slunce je žluté.
The teacher slept. Učitel spal.
The window is big. Okno je velké.
What's the problem? Jaký je problém?, Kde je problém?
The family is big.  Rodina je velká.
Get out of the way. Uhni z cesty., Zmizni.
Seven. The seventh. Sedm. Sedmý.
The car broke down. Auto se rozbilo.
The father is nice. Tatínek je hodný.
The letter arrived. Přišel dopis.
The roof is on top. Střecha je nahoře.
We sit in the room. Sedíme v místnosti.
Write on the board. Napiš na tabuli., Napište na tabuli.
Write down the words Napište si slovíčka
What was the matter? Co ti bylo?
Who opened the door? Kdo otevřel dveře?
The weather is fine. Je hezky.
At the top of steps. Nahoře na schodech.
I phoned the police. Zavolal jsem policii.
It is over the road. Je to přes silnici.
Ivan sees the table. Ivan vidí stůl.
Thanks for the help. Děkuji za pomoc.
That is the teacher. To je učitel.
The dog was barking. Pes štěkal.
The glasses are big. Brýle jsou velké.
Vanya is on the bus. Váňa sedí v autobuse.
Did you miss the bus? Zmeškal si autobus?
What opened the door? Kdo otevřel dveře?
Where are the dishes? Kde jsou talíře?
He counted the money. Spočítal peníze.
I don't like the tea. Ten čaj mi nechutná.
The benches were wet. Lavičky byly mokré.
The car handles well. Auto se dobře ovládá.
The door won't budge. Dveře se ani nehnou.
The sweater was mine. Ten svetr byl můj.
He asked me the time. Zeptal se mě, kolik je hodin.
He fell off the roof. Spadl ze střechy.
I lost it on the bus. Ztratil jsem to v autobuse.
She sits at the desk. Sedí u stolu.
The best thing is ... Nejlepší na tom je ...
The kangaroo is nice. Klokan je hezký.
The orange is orange. Pomeranč je oranžový.
The overcoat is nice. Plášť je hezký.
The cat is in the box. Kočka je v krabici.
What´s the date today? Kolikátého je dnes?
What's the date today? Kolikátého je dnes?
Where are the glasses? Kde jsou sklenice?
The dog snapped at me. Pes po mně chňapnul.
We'll share the money. O peníze se rozdělíme.
He can play the piano. Umí hrát na klavír.
I didn´t get the joke. Ten vtip jsem nepochopil.
'Ivan closes the book. Ivan zavírá knihu.
That is not the issue. O to (tu) nejde.
The game will be lost. Hra bude prohraná.
The metal felt smooth. Kov byl na dotek hladký.
The cat is on the roof. Kočka je na střeše.
What colour is the car? Jakou barvu má to auto?
What is the date today? Kolikátého dnes je?
What's the story about? O čem je ten příběh?
Who does the vacuuming? Kdo luxuje?
Who washes the windows? Kdo myje okna?
I took him by the hand. Chytil jsem ho za ruku.
I will sit in the back. Sednu si dozadu.
It was none the better. Nebylo to o nic lepší.
She got out of the bed. Vylezla z postele.
Drive up/down the hill. Jeď nahoru do kopce/dolů z kopce.
I am setting the table. Prostírám stůl.
I arrived at the party. Přijel jsem na večírek.
See who is at the door. Podívej se, kdo je za dveřmi.
She won't win the game. On tu hru nevyhraje.
Someone is at the door. Někdo je za dveřmi.
Take the number 48 bus. Jeďte autobusem číslo 48.
The ship sails to Baku. Loď připlouvá do Baku.
The short answer is ... Stručně řečeno ...
The sun rises int east. Slunce vychází na východě.
The test was yesterday. Text proběhl včera.
They met in the garden. Setkali se v zahradě.
The dog is on the table. Pes je na stole.
The shop is on the left. Obchod je nalevo.
Could you check the oil? Můžete mi zkontrolovat olej?
Did you enjoy the meals? Chutnalo Vám?
When does the bus leave? Kdy odjíždí autobus?
I will warm up the soup. Ohřeji tu polévku.
Her keys are in the bag. Její klíče jsou v tašce.
I went trough the hedge. Projel jsem živým plotem.
'Ivan closes the window. Ivan zavírá okno.
Keep away from the edge! Drž se dál od toho kraje!
The fifth day is Friday. Pátý den je pátek.
The first day is Monday. První den je pondělí.
They met before the war. Setkali před válkou.
Turn off the television. Vypni televizi.
Turn the television off. Vypni televizi.
The food is on the table. Jídlo je na stole.
The map lies on the desk. Mapa leží na stole.
Can you tell me the time? Můžeš mi říct, kolik je hodin?
The family is not small.  Rodina není malá.
The train (was) derailed. Vlak vykolejil.
The water sloshed around. Voda cákala kolem.
The weather is improving. Počasí se lepší.
He gave the right answer. Odpověděl správně.
I arrived at the airport. Přijel jsem na letiště.
I forgot to buy the soap. Zapomněl jsem koupit mýdlo.
I walked around the city. Prochodil jsem celé město.
Suddenly the door opened. Najednou se dveře otevřely.
Tell me the time, please. Řekni mi, prosím, kolik je hodin.
The mosquitos are biting. Komáři štípou.
The plane departs Moscow. Letadlo odlétá z Moskvy.
The room has a cosy feel. Ten pokoj působí útulným dojmem.
The path circles the park. Cesta tvoří kruh kolem parku.
He´s the best in the team. Je z týmu nejlepší.
The sun rises in the East. Slunce vychází na východě.
Could you show me the way? Mohl byste mi ukázat cestu?
Have you set the date yet? Už jste stanovili datum?
What if I miss the train ? Co když zmeškám vlak?
What was the weather like? Jaké bylo počasí?
When will the train leave? Kdy odjíždí vlak?
Which is the quickest way? Která cesta je nejkratší?
Why are all the lights on? Proč jsou všechna světla rozsvícená?
That is against the rules. To je proti pravidlům.
The car has a low mileage. Auto má málo najeto.
The train arrived on time. Vlak přijel načas.
The word begins with an I. Slovo začíná na I.
Turn the sound down a bit. Stáhni trochu zvuk.
We will go to the theatre. Půjdeme do divadla.
Dima walked by the church. Dima šel okolo kostela.
He is going up the stairs. Jde nahoru po schodech.
I bought the car from Leo. Koupil jsem od Lea auto.
I hate to wash the dishes. Nerad/a myju nádobí.
Perhaps the train is late. Možná má vlak zpoždění.
Put your name on the list. Napište se do seznamu.
She works on the computer. Pracuje u počítače.
The picture is on page 10. Obrázek je na straně 10.
The plane flies to Moscow. Letadlo letí do Moskvy.
The plane leaves at 4 p.m. Letadlo odlétá ve 4 hodiny.
The second day is Tuesday. Druhý den je úterý.
The seventh day is Sunday. Sedmý den je neděle.
The sixth day is Saturday. Šestý den je sobota.
Today is the third of May. Dnes je třetího května.
I left the keys in the car. Zapomněla jsem si klíče v autě.
The horse is in the garden. Kůň je v zahradě.
What time is the train due? V kolik má ten vlak přijet?
What's the matter with him? Co je s ním?
He stood up from the table. Vstal od stolu.
Don't beat around the bush. Nechoďte okolo horké kaše. (doslova nebijte okolo křoví)
Get out at the fourth stop. Vystupte na čtvrté zastávce.
He's just gone to the bank. Zrovna odešel do banky.
I am cleaning the bathroom. Uklízím koupelnu.
I can catch the next train. Může stihnout příští vlak.
I saw myself in the mirror. Viděl jsem se v zrcadle.
I'll order the wine myself. Objednám víno sám.
Insert coins into the slot. Vložte minci do škvíry.
She read the letter slowly. Pomalu četla dopis.
She won't win the election. Nevyhraje ve volbách.
That is Darya at the wheel. To je Darja, za volantem.
The car need to be cleaned. Auto potřebuje umýt.
The car over there is fast. Tanhleto auto je rychlé.
The exam will be difficult. Zkouška bude obtížná.
The fourth day is Thursday. Čtvrtý den je čtvrtek.
The leaves are going brown. Listy hnědnou.
The ship sails out of Baku. Loď odplouvá z Baku.
The third day is Wednesday. Třetí den je středa.
There are kites in the sky. Na obloze jsou draci.
They might be at the party. Možná jsou na party.
Tom is paying the bill now. Tom právě platí účet.
The end justifies the means. Účel světí prostředky.
Look at the top of the page. Podívej se nahoru na stránku.
The photo hangs on the wall. Fotografie visí na zdi.
Ask and answer the questions Pokládejte otázky a odpovídejte na ně
Are you coming to the party? Jdeš na tu párty?
How do I get to the airport? Jak se dostanu na letiště?
How do I get to the station? Jak se dostanu na nádraží?
What was the date yesterday? Kolikátého bylo včera?
You don't deserve the money. Ty peníze si nezasloužíš.
Andy should know the answer. Andy už zná odpověď.
He earned the money himself. Vydělal si ty peníze sám.
Horse number 5 won the race. Kůň číslo 5 vyhrál závod.